从以上的数字来看,《小美人鱼》在北美的票房,是成功的。这意味着,支持这部电影最多的还是北美的观众。但是国际票房远低于预期,是一个巨大的失败。这部电影在国际票房预计是超过1.25亿美元,实际上还未到1亿美元,对于迪士尼来说,这部电影的国际票房,令人失望。这叫短平快。很多编剧不知道怎么做这个剧,就很容易絮叨,帮观众抒发感情。比如让便当的姐姐和男二号说话,让便当的姐姐安慰男二号,让便当的姐姐马上离开男二号,不要再碰他。无论便当姐姐做出怎样的语言和动作选择,都是漫无边际,没有必要。港剧擅长创造这种短小精悍的内容,留下空白让观众去填充。